En begränsat skattskyldig man är bosatt i Kina sedan sommaren 2006 och äger teckningsoptioner i ett svenskt aktiebolag som han avser att utnyttja. Kraven för att i enlighet med 3 kap. 19 § inkomstskattelagen, IL, beskatta en framtida kapitalvinst är uppfyllda och mannen har hemvist i Kina. Bolaget äger ingen fast egendom i Sverige och mannens aktieinnehav i bolaget kommer efter det planerade förvärvet att understiga 25 procent. Mannen vill nu veta om Sverige får beskatta en framtida kapitalvinst vid tillämpning av skatteavtalet mellan Sverige och Kina.
Skatterättsnämnden, SRN, finner att avtalstexten och sammanhanget i övrigt i skatteavtalet ger stöd för att uttrycket annan egendom i artikel 13 punkt 6 omfattar även aktier. Mot denna bakgrund, och då det får anses framgå av ansökan att övriga förutsättningar för att tillämpa den aktuella punkten i avtalet föreligger finner SRN att Sverige får beskatta den omfrågade kapitalvinsten vid en framtida försäljning av aktierna i det svenska bolaget.
Tre ledamöter i nämnden samt föredraganden är emellertid skiljaktiga och anser att skatteavtalet i det aktuella fallet hindrar beskattning.