På onsdagen beslutade internåklagare Pär G Lindell att väcka åtal mot de båda polischeferna.
– Jag har beslutat att åtala dem för sexuellt ofredande alternativt ofredande, säger han till Dagbladet.
Enligt stämningsansökan ska den ene polischefen ha klappat och smekt en kvinnlig polis på rumpan medan den andra ska ha nypt och klämt på henne.
Som grund för åtalet åberopar åklagaren kvinnans berättelse men också tre andra poliser som var närvarande under arbetsplatsträffen, vilken ägde rum i Storhogna i januari i år.
Cheferna är kvar i tjänst men har omplacerats till andra uppgifter där de inte har någon personalledande funktion. Innan rättegången inleds i Sundsvalls tingsrätt kommer Rikspolisstyrelsens personalansvarsnämnd att yttra sig om vilka åtgärder som vidtas om det blir en fällande dom.