Nämndemannen – som stängdes av när åtalet inleddes – ska enligt utredningen ha hotat kvinnan till livet genom meddelanden på hennes telefonsvarare.
Mannen nekade till anklagelserna, men medgav att han hade talat in vissa meddelanden.
Enligt domstolen fanns det en brist i åtalet – nämligen att meddelandena hade raderats utan att kunna återskapas. Men tingsrätten fann ändå stöd för anklagelsen genom bland annat ett vittne som hade hört meddelandena och som kunde bekräfta att de innehöll dödshot.
Mannen dömdes därför för olaga hot till 70 dagsböter. Han ska även betala skadestånd till kvinnan, rapporterar UNT.
Nämndemannen riskerar dessutom att bli av med sitt uppdrag – ett beslut som tingsrättens chef kommer avvakta med tills domen vinner laga kraft.
Foto: Staffan Claesson/TT
