Hovrätten anser, till skillnad från tingsrätten, att den kvinna som dömts för inblandning i mordförsöket på en tjetjensk regimkritiker saknade uppsåt till att han skulle dö.
Hennes fängelsestraff sätts därför ned – från åtta till ett och ett halvt års fängelse.
Straffet för den åtalade mannen skärps dock från tio till tolv års fängelse.
Det var i februari i förra året som en känd tjetjensk regimkritiker och bloggare attackerades, med en hammare, i sin bostad. Han lyckades dock försvara sig mot angreppet och lyckades sedan få angriparen, i en blodig video, att erkänna att han kommit från Moskva.
Mot bakgrund av detta, samt att mordförsöket misstänks ha kopplingar till den tjetjenska regimen, tog Säpo hand om förundersökningen i målet där två ryska medborgare sedermera åtalades, misstänkta för mordförsök.
Kvinnans straff sänks rejält
Tingsrätten dömde de båda åtalade för mordförsök respektive medhjälp till mordförsök till tio respektive åtta års fängelse.
Domen kom dock att överklagas till hovrätten, som nu gör en delvis annan bedömning.
När det gäller mannen som dömdes för mordförsök anser hovrätten, i likhet med tingsrätten, det ställt utom rimligt tvivel att han försökt döda den tjetjenske regimkritikern. Vad gäller kvinnan anser hovrätten dock att åklagarens bevisning är för svag för att styrka att hon hade uppsåt till målsägandens död. Därför ska hon inte dömas dör medhjälp till mordförsök, utan hon döms istället för medhjälp till grov misshandel då hennes uppsåt anses styrkt i den delen.
Hovrätten anser också att straffet för mannen ska skärpas då det funnits ”ett flertal försvårande omständigheter” och han döms nu till tolv års fängelse. Mot bakgrund av att kvinnan nu enbart döms för medhjälp till grov misshandel sänks hennes straff rejält – från åtta till 1 år och sex månaders fängelse.