I utredningen har framkommit att den unge mannen bott tillsammans med sin far och dennes två flickvänner och deras tre barn i en tvårumslägenhet. Han har utsatts för både psykisk och fysisk misshandel, samt dödshot. Bland annat har pappan beskyllt sonen för att ha en bisarr och avvikande sexuell läggning, vara en lögnhals och ägna sig åt prostitution, tvingat honom att klä av sig, och i bara kalsongerna stå ute på balkongen i kylan.
Mannen uppger att han kan tänka sig att bo tillsammans med sin mamma i Chile, men att han vill avsluta sina studier. Pappan uppges inte ha någon önskan att sonen ska flytta hem, och är inte intresserad av någon återföring mellan dem.
Enligt länsrättens mening finns det på grund av den fysiska och psykiska misshandeln och på grund av brister i omsorgen en påtaglig risk för att den unge mannens hälsa och utveckling skadas. Eftersom vårdnadshavarna inte samtycker till den vård som stadsdelsnämnden förordar i vårdplanen är förutsättningarna för att bereda honom vård enligt LVU uppfyllda. Stadsdelsnämndens ansökan ska därför bifallas.
