En kvinna har som offentligt biträde i ett migrationsmål yrkat ersättning för tolkkostnad om 725 kronor hos migrationsdomstolen i Göteborg.
Hennes klienter hade först uppgivit att de önskade överklaga Migrationsverkets beslut att bevilja dem uppehållstillstånd men förklarade sig sedan nöjda med beslutet och inte längre önskade överklaga det.
Migrationsdomstolen menade att domstolen inte handlägger den typen av rättsliga angelägenhet som kvinnan yrkar ersättning för och överlämnade därför begäran till Rättshjälpsmyndigheten för handläggning.
Nu kommer Migrationsöverdomstolen fram till att ersättningsyrkandet borde ha prövats av migrationsdomstolen. Det överklagade beslutet upphävs därför och målet återförvisas för ny prövning.
Enligt praxis ska rutinarbete ersättas genom ett beslut i den dömande instansen och av den högre instansen när det gäller den del av arbetet som går utöver rutinarbete efter domen. Arbete som går utöver rutinarbete ersättas efter en särskild framställning till överinstansen, konstaterar Migrationsöverdomstolen.
Foto: Scanpix
