”Jag har arbetat för att ta bort termen ’illegal invandrare’ ur alla EU-kommissionens dokument. Ingen människa kan någonsin vara illegal”, skriver Cecilia Malmström på Twitter.
Cecilia Malmströms uttalande kom efter det AP beslutade att inte längre använda uttrycket.
”EU borde följa AP:s beslut”, skriver Cecilia Malmström.
”Två EU-organisationer som borde läsa noggrant om detta beslut och lära sig är Europol och EU:s: ministerråd.”
AP förbjöd nyligen uttrycket i den språkguide som byrån ger ut varje år och som tjänar som mall för många andra amerikanska medier. Motiveringen var att ordet ”illegal” bara kan appliceras på en handling och inte på människor.
AP har journalister i över 100 olika länder och byråns nyheter återpubliceras i hela världen. Beslutet att ta bort uttrycket kan därför få stor effekt.
Uttrycket ”illegal invandrare” har fått kritik i USA för att benämningen ”illegal” klumpar ihop grovt kriminella med papperslösa människor som söker sig över en gräns.
Den amerikanske affärsmannen Donald Trump kritiserar dock AP:s beslut och skrev på Twitter: ”Nu förbjuder AP termen ’illegal invandrare’. Vad ska vi kalla dem då? ’Amerikaner’?”
Cecilia Malmström svarade då genom sin Twitter: ”Vad sägs om ’människor’?”
Foto: Ulf Palm/Scanpix
