Bonnierförlagen förbjuds att sprida Mari Jungstedts bok ”Det förlovade landet”.
Det står klart sedan Patent- och marknadsöverdomstolen konstaterat att förlaget gjort sig skyldig till upphovsrättsintrång när man publicerat hennes norska ex-sambos texter i den aktuella boken.
Förlaget och Mari Jungstedt döms också att betala skadestånd till ex-sambon för intrånget.
De två författarna Mari Jungstedt och Ruben Eliasson var sambos under åren 2012-2015 och påbörjade då den så kallade Gran Canaria-serien tillsammans. Under 2013 ingick de ett avtal med Bonnierförlagen avseende de två första böckerna i serien. Avtalet innebar att Bonnierförlagen gavs ensamrätt att ge ut verken i bokform på svenska. Avtalet innebar också att de båda författarna överlät rätten till ersättning till en agent.
Deras samarbete kom att upphöra innan den andra boken i serien upphört. Mari Jungstedt färdigställde dock boken och gav ut den. Ruben Eliasson kom senare att väcka talan vid Patent- och marknadsdomstolen mot förlaget och Mari Jungstedt där han bland annat yrkade att förlaget vid vite skulle förbjudas att sprida den och att förlaget och Mari Jungstedt skulle betala ersättning och skadestånd på grund av upphovsrättsintrång. Enligt Ruben Eliasson hade hans texter nämligen använts utan lov i den utgivna boken.
Döms att betala skadestånd
Patent- och marknadsdomstolen konstaterade i sin dom att det var Ruben Eliasson som hade bevisbördan. Den bevisning han åberopat ansågs dock inte tillräcklig för att styrka att något upphovsrättsintrång skett – och talan kunde därför inte vinna bifall.
Domen överklagades till Patent- och marknadsöverdomstolen – som nu gör en annan bedömning och förbjuder förlaget vid vite att sprida boken. Bonnierförlagen och Mari Jungstedt döms också att solidariskt betala 100 000 kronor i skadestånd till Ruben Eliasson. Bonnierförlagen och Mari Jungstedt förpliktas också att stå för Ruben Eliassons rättegångskostnader i de båda domstolarna som uppgår till ett belopp om cirka 240 000 norska kronor.
