DeLaval International Aktiebolag, DeLaval, hade fram till april 2002 patent på en mjölkanordning för kor. I en mellandom fastställde tingsrätten att Lely Industries N.V. och Lely Sverige AB, gemensamt Lely, gjorde intrång i De Lavals patent genom att bland annat tillverka och sälja en så kallad mjölkningsrobot.
Frågan gällande patentintrångsersättning prövades av Högsta domstolen, som konstaterade att flertalet av ersättningsanspråken var preskriberade. HD sänkte skadeståndet från närmare 1,7 miljoner kronor till knappt 470 000 kronor.
Tvisten, om Lely begått intrång i DeLavals patent, fortsatte dock sedan Lely ändrat en algoritm i programvaran och därmed ersatt den gamla mjölkningsroboten med en ny robot.
I december 2004 väckte DeLaval en intrångstalan mot Lely avseende den nya mjölningsroboten och i en mellandom fastställde tingsrätten att även den mjölkningsroboten faller under DeLavals patent. Domen vann därefter laga kraft.
Det nu aktuella målet rör ersättning för detta patentintrång under tiden 7 maj 1999 – den 8 april 2002. Sammantaget fastställer tingsrätten att DeLaval har rätt till ersättning för utebliven försäljning av 40 robotar om sammanlagt 30 005 000 kronor.