15-åringen åtalades bland annat för att ha misshandlat en 14-årig pojke med en soptunna på den gemensamma skolan i november 2009. Han skulle även ha hotat att skada målsäganden och dennes tvillingbror om de polisanmälde händelsen.
Därefter ska han ha skrikit ”Treblinka”, ”Auschwitz” och ”varför har jag inte slagit dig tidigare?” till den kvinnliga läraren.
Pojken menade att han varken hotat eller slagit tvillingarna samt att det inte var han som ropat de kränkande orden till läraren. Tingsrätten dömde dock honom till ungdomsvård med särskild föreskrift om att han skulle genomgå samtal för att styra sina impulser och sitt temperament för ringa misshandel, övergrepp i rättssak, olaga hot och ofredande.
Hovrätten finner det inte styrkt att 15-åringen uttalat hotet mot tvillingarna i syfte att hindra dem från att delta i en framtida utredning angående misshandeln då ett av vittnena uppfattat pojkens uttalande som ett skämt. Hovrätten ändrar därför tingsrättens dom på så sätt 15-åringen istället för övergrepp i rättssak döms för olaga hot.
