Bolaget Saltkråkan har i uppdrag att förvalta Astrid Lindgrens rättighetsarv. Marknadsdomstolens menar att namnet Villa Villekulla är väl känt bland allmänheten och att det förknippas med Astrid Lindgren och hennes produktion.
Hotell Villa Villekullas användning av namnet Villa Villekulla får, enligt domstolen, anses syfta till att skapa ett intresse för verksamheten genom att direkt associera till Villa Villekulla och Astrid Lindgren samt därmed gynna avsättningen. När Hotell Villa Villekulla har använt namnet Villa Villekulla innebär det en stark anknytning till och ett utnyttjande av ett känt namn. Hotell Villa Villekulla har därmed utnyttjat det uppmärksamhetsvärde som skapats hos konsumenter av Astrid Lindgren och sedermera även hennes arvingar.
Marknadsdomstolen påtalar att det kan mot bakgrund av vad som framkommit i målet, trots olikheterna såväl mellan företagen som mellan de berörda produkterna, antas att marknadsföringen ger konsumenterna intrycket av att Hotell Villa Villekulla har ett kommersiellt ursprung hos innehavarna av rättigheterna till Astrid Lindgrens verk, det vill säga Saltkråkan. Förfarandet är därför ägnat att vilseleda om det kommersiella ursprunget.
