En polisman har uppgett att kvinnan sagt att hon slagit dottern i huvudet för att hon skulle dö och att detta skett i någon form av samförstånd dem emellan. Enligt anteckningar från förundersökningen har dottern uppgett att hennes mamma uttalat att ”du får förlåta mig … men jag kan inte se dig lida mer”, och att hon sedan uppfattat att mamman slagit henne med den trubbiga änden av yxan.
Dottern fick dock endast mycket lindriga skador av slaget. Tingsrätten bedömer mot den bakgrunden att de uppgifter som lämnats inte kan tas till direkt intäkt för att mamman haft juridiskt uppsåt att beröva dottern livet. Eftersom kvinnan inte kunnat förmå sig att slå med mer än begränsad kraft har hon enligt domstolens bedömning inte varit likgiltig inför dotterns liv. Kvinnan döms till nio månaders fängelse för grov misshandel.
