Han är advokat på Baker & Mckenzie i Chicago och har över 35 års erfarenhet av att företräda europeiska företag. Under förra veckan var han på besök hos sina kollegor i Stockholm. Baker & Mckenzies stockholmskontor passade på att bjuda in till seminarium på temat svenska företag i USA.
Franklins budskap är att svenska företag inte ska vara rädda för att göra affärer på den amerikanska marknaden, bara försiktiga.
– Trots förändrade förutsättningar i och med finanskrisen är USA fortfarande en stor möjlighet för svenska företag. Det är ett land med hög politisk stabilitet, en enorm ekonomi och stor frihet vad gäller handel, sade han.
Han framhöll dock att det finns många juridiska skillnader mellan Sverige och USA. Svenska företag bör exempelvis vara noga med att vara specifik och konkreta när avtal upprättas:
– Om du skriver att ett kontrakt ska råda under svensk lag vid rättstvister kan det bli problem. Du måste skriva att det är svensk lag exklusivt som ska råda för att gardera dig. Annars finns en risk att motparten hittar kryphål i avtalet, sade han.
En annan rekommendation var att aldrig försöka lansera produkter som håller låg kvalité.
– Finns det en möjlighet att stämma ett företag i USA kommer den möjligheten att prövas, sade han.
En tredje rekommendation han gav under dagen var att alltid teckna en full försäkring. Annars kan otänkbart höga självkostnader vänta vid en rättstvist.
– Jag har haft flera klienter genom åren som har sagt att en fulltecknad försäkring är för dyr och skulle göra deras konkurrenskraft för låg. Då har jag svarat att om de inte har råd att teckna en full försäkring är tjänsten eller produkten helt enkelt inte tillräckligt bra, sade han.
Ytterligare ett råd han gav var att lära känna den amerikanska kulturen.
– Rättstvister gällande diskriminering på arbetsmarknaden ökar i USA, både vad gäller diskriminering på grund av kön och diskriminering på grund av ursprung. För att undvika detta måste svenska företagare ha god kunskap om den amerikanska kulturen, sade han.
På plats på Grand Hotel var representanter från Baker & Mckenzie och företrädare från svenska företag som är verksamma i USA. En av dem var Jeanette Almsätter som är bolagsjurist på TeliaSonera AB.
– Jag tog delar av min examen i USA och fick mycket av det jag minns därifrån bekräftat idag. Men det är alltid bra att bli uppdaterad kring vad man ska tänka på, så det var absolut värt att komma hit, sade hon.
Seminariet avslutades med att Richard M. Franklin åter manade svenska företagare att våga göra affärer på andra sidan atlanten.
– Det finns ingen anledning att vara rädd, det gäller bara att vara vaken och noggrann.
Malin Letser
malin.letser@dagensjuridik.se
