Båda instanserna har i sina beslut lagt vikt vid att de planerade balkongerna ostridigt skulle försämra ljusinsläppet i de så kallade vinterträdgårdar som de boende på nedervåningen disponerar. Om balkongerna tilläts skulle därför inte trädgårdarna kunna nyttjas på samma sätt som tidigare.
Enligt hovrätten är den förändring av användningsområdet för vinterträdgårdarna som de planerade balkongerna skulle innebära av sådan omfattning att den inte kan anses vara av liten betydelse för de berörda lägenhetsinnehavarna. Deras intresse av att balkongerna inte byggs anses därför väga tyngre än föreningens.