Tingsrätten uttalar att det i kriminalvårdens föreskrifter framgår att uppskjuten villkorlig frigivning inte bör beslutas i de fall misskötsamheten utgör brott som den intagne har åtalats eller på annat sätt blivit lagförd för.
Tingsrätten konstaterar att avgörande för frågan blir om det är förenligt med bestämmelsen i artikel 4 i Europakonventionen att ta upp åtalet för prövning. Av artikeln framgår att ingen får lagföras eller straffas på nytt i en brottmålsrättegång för ett brott denne redan har blivit slutligt frikänd eller dömd för.
Då det är ostridigt att den villkorliga frigivningen har skjutits upp i nio dagar med anledning av samma gärning som internen nu åtalats, samt att den redan beslutade och verkställda sanktionen är straffliknande till sin karaktär finner tingsrätten att åtalet ska avvisas.
