I december 2009 överföll 22-årig man en kvinna utomhus och försökte våldta henne. Kvinnan ådrog sig livshotande hjärnskador och vårdades på sjukhus i en veckas tid.
Senare samma månad överföll han en annan kvinna, 18-åriga Nancy Tavsan, i samband med att hon lämnade en fest i vilken de båda deltagit.
Mannen följde efter den unga kvinnan och slog henne flera gånger i ansiktet, i huvudet och på kroppen med en glasflaska, och försökte även strypa henne. Sedan lämnade mannen 18-årigen i snön, där hon senare hittades av bland annat sina föräldrar och bror. Nancy Tavsan avled av sina allvarliga skall- och hjärnskador.
Tingsrätten fann att 22-åringen inte bara gjort sig skyldig till mord på Nancy Tavsan utan även till försök till grov våldtäkt eftersom han även hade dragit ner hennes strumpbyxor och knäppt upp hennes body, och dömde honom till 16 års fängelse.
Hovrätten fann att våldtäktsförsöket mot Nancy Tavsan var ett led i det uppsåtliga dödandet av henne och därför skulle konsumeras av mordet, men delade tingsrättens bedömning avseende påföljd.
Vad gäller skadeståndet konstaterade hovrätten att de intyg som getts in visar att var och en av Nancy Tavsans anhöriga fått ovanligt allvarliga psykiska besvär, vilka förstärkts av att rättsprocessen varit utdragen och fått mycket stor offentlig uppmärksamhet.
För föräldrarna och brodern tillkommer det förhållandet att de kom till brottsplatsen strax efter gärningarna och fann sin svårt skadade familjemedlem. Med hänsyn till detta bestämde hovrätten att ersättningen för psykiska besvär till 75 000 kronor vardera till de fyra anhöriga.
Högsta domstolen meddelar inte prövningstillstånd.
