I november förra året stängdes en nämndeman vid Luleå tingsrätt av med omedelbar verkan. Upprinnelsen till beslutet var, enligt tidningen, minnesanteckningar av en polisman i en brottsutredning gällande grov kvinnofridskränkning.
Enligt anteckningarna skulle nämndemannen ha försökt förmå den målsägande kvinnan att ta tillbaka sin anmälan om grov kvinnofridskränkning. Detta i samband med ett besök på en polisstation tillsammans med parterna och en tolk, skriver tidningen.
Nämndemannen överklagade beslutet om avstängning till Överklagandenämnden för nämndemannauppdrag.
Nämnden instämmer nu i tingsrättens bedömning om att nämndemannen agerat uppenbart olämpligt för sitt uppdrag.
I beslutet konstateras att nämndemannen fört både den misstänkte mannen och den målsägande kvinnans talan med hjälp av egen tolk. Vilket han gjort samtidigt som han medverkat i dömande verksamhet, uppger tidningen.
Foto: Scanpix
