Efter att ha avlagt juristexamen i Italien skaffade sig två italienska jurister behörighet att praktisera som advokater på Teneriffa i Spanien.
Men när de några månader senare ville registrera sig som spanska advokater i Italien, för att praktisera under sin spanska titel enligt EU:s etableringsdirektiv, fattade inte det lokala advokatsamfundet något registreringsbeslut inom angiven tid.
Duon överklagade då till det nationella rådet för advokatsamfundet, kallat CNF, som begärde in ett förhandsavgörande av EU-domstolen.
EU-domstolens generaladvokat Nils Wahl har nu skrivit ett förslag till avgörande i fallet.
Nils Wahl skriver bland annat att det strider mot EU-rätten om ett advokatsamfund i ett EU-land vägrar medborgare i landet, som har skaffat en advokattitel i ett annat EU-land, att registrera sig som EU-advokater i hemlandet.
Förslaget är inte bindande, utan domarna i domstolen börjar nu sina överläggningar i fallet. Dom meddelas vid ett senare tillfälle.
Läs mer om generaladvokatens förslag här
