Villkoren som rör Slussenområdet när det gäller bullerbegränsning och former för skadereglering på grund av grundvattenbortledning ändras dock.
Samtidigt tas kravet på att detaljplanen för Katarinaberget skulle ha vunnit laga kraft bort. Domstolen gör också ett tillägg i form av ett nytt utredningsvillkor om så kallad faunapassage.
Mark- och miljödomstolens dom, som meddelades i februari förra året, överklagades av både Stockholms stad, Kammarkollegiet, ett stort antal personer som bedriver jordbruk runt Mälaren, boende vid Slussen och Mälaren samt två ideella miljöorganisationer.
Fallet har nu prövats av Mark- och miljööverdomstolen, som i stora delar fastställer underinstansens dom.
Jordbrukarna kring Mälaren har inte fått bifall till sina överklaganden. De motsätter sig en reglering som innebär ett tidigare och högre vattenstånd i Mälaren på våren, något som försvårar vårbruket.
Stockholms stad har till stor del fått bifall till sitt överklagande, som gällde villkoren för arbeten i Slussenområdet.
Staden kommer dock, på grund av Kammarkollegiets överklagande, få utreda fiskvandringsvägens funktion.
Kammarkollegiet anser att en faunapassage ska anläggas även vid Norrström. Detta bedömer dock domstolen att det inte finns tillräckligt underlag för att nu besluta om.
Boende vid Slussen har fått visst bifall till överklagandet när det gäller villkoret om buller under byggtiden. Enligt den nya domen får arbeten som genererar luftburet buller endast utföras helgfri måndag-fredag mellan klockan 07.00 och 19.00. Arbeten i berg som genererar stomljud får endast utföras helgfri måndag-fredag mellan klockan 07.00 och 22.00.
Dessutom anges vilka decibel som bullret från bygget får generera i arbetslokaler, skolor och bostäder.
Miljöorganisationerna, som bland annat begärt ytterligare utredning vad gäller klimatanpassning och miljöpåverkan, har inte fått gehör på annat sätt än genom förordnandet om att fiskvandring ska utredas vidare.
Stockholms stads ansökan omfattade tillstånd till vattenverksamhet i form av ombyggnad av Slussen, åtgärder för att kunna öka avtappningen och nya bestämmelser för regleringen av Mälaren.
Syftet med ansökan är att minska risken för översvämningar, minska risken för låga vattennivåer i Mälaren och förhindra saltvatteninträngning. Syftet med ett högre vattenstånd på våren jämfört med dagens förhållanden är att bättre tillgodose naturvårdens intressen.
Foto: Jonas Ekströmer / TT
