En man köpte Volvon av kvinnan för 50 000 kronor. Senare visade det sig dock att bilens mätarställning manipulerats och att bilen gått mer än dubbelt så långt som de 15 000 mil som kvinnan uppgett.
Den service- och garantibok som visats upp vid affären var dessutom förfalskad och bilens besiktningsprotokoll hade manipulerats.
Kvinnan har själv förnekat all inblandning i affären och sagt att hon inte överhuvudtaget känner till Volvon.
Domstolen anser dock att det är utrett att kvinnan i sällskap med sin bror använt de vilseledande uppgifterna för att få mannen att köpa bilen – även om kvinnan vid affären uppträtt under falskt namn.
Kvinnan har inte stått som ägare till bilen, men hovrätten anser det också bevisat att hon utfört eller låtit någon annan utföra manipulationsåtgärderna och alltså varit fullt medveten om vilseledandet av köparen.
Hon döms till villkorlig dom och 100 timmars samhällstjänst och ska betala 30 000 kronor i skadestånd till bilköparen.
30-åringens bror stod åtalad tillsammans med henne i Borås tingsrätt för sin delaktighet i Volvo-affären, men friades i brist av bevis.
Kvinnan dömdes samtidigt för inblandning i en annan bilaffär kort tid efter försäljningen av Volvon.
Tingsrätten ansåg att det var bevisat att hon uppsåtligen använt sig av en förfalskad servicebok också vid denna affär. Hovrätten anser dock inte att det är bevisat att 30-åringen verkligen förstod att uppgifterna i serviceboken varit falska och därför domstolen river därför upp just denna del i bedrägeriåtalet.
Foto: Fredrik Sandberg/TT