En 44-årig jurist ansökte om inträde i Sveriges advokatsamfund. Samfundets styrelse avslog i juni 2011 mannens ansökan med motiveringen att mannen inte uppfyllde kravet på att ha avlagt de kunskapsprov som är föreskrivna för behörighet till domarämbetet.

Mannen överklagade till Hösta domstolen, HD, och anförde att han hade en examen från juristutbildning i Iran samt att han hade genomgått kurser på Malmö högskola. Han har även genomgått flera av advokatsamfundets kurser och godkändes år 2011 som advokat i Sverige vid en examination inom ramen för samfundets kursverksamhet.

HD konstaterar att mannen inte avlagt de kunskapsprov, svensk juristexamen, som krävs enligt 8 kap. 2 § första stycket 2 rättegångsbalken. Samfundet har inte beviljat mannen dispens från kravet. HD konstaterar att mannen inte heller uppfyller de alternativa förutsättningarna. HD, som inte har till uppgift att pröva dispensfrågan, avslår därmed överklagandet.