Vapenstölderna, Poliskontroller och åtalade fotbollssupportrar