Mannen har vid två tidigare tillfällen dömts för egenmäktighet med barn och avtjänat straffen. Efter att ha dömts i hovrätten valde mannen att fortsätta medverka i rättsprocessen och att inte återkalla sin talan. Mannens far tilldelades ensam vårdnad om barnen av den libanesiska domstolen.

Riksåklagaren har efter att HD meddelat prövningstillstånd ändrat sin gärningsbeskrivning avseende egenmäktighet med barn. Mannen, som enligt åklagarens justerade gärningsbeskrivning gjort sig skyldig till brott genom att ha fört bort barnen till Libanon, gör gällande att justeringen är en otillåten ändring av åtalet.

Domstolen finner inte att justeringen innebär att åtalet ändrats till att avse annan gärning, utan att det är fråga om en tillåten åtalsjustering.

HD uttalar att processhandlingar som någon vidtar eller underlåter att vidta inom ramen för en vårdnadsprocess i ett land och i enlighet med rättssystemet i det landet i princip inte bör kunna föranleda ansvar för egenmäktighet med barn.

Med undantag för besluten om häktning och ersättning till den offentlige försvararen undanröjer HD hovrättens dom och återförvisar målet för fortsatt handläggning.

Mannen företräddes av advokat Ragnar von Beetzen.